Enfin, l’ouvrage s’intéresse aux grandes manifestations urbaines de juin 2013 dans un Brésil en crise économique, politique et institutionnelle.
Elles conduisent à s’interroger : qu’est-ce qui fait qu’un mouvement populaire naît, grandit, s’ancre durablement dans les territoires, rassemble et réussit ? Ou, au contraire, périclite et, finalement, régresse et disparaît ? Comment surmonte-t-il ou non  » l’épreuve de l’espace » pointée par Henri Lefebvre ?