-
Contes de Bulgarie
Des animaux qui parlent, peuplant les montagnes des Balkans, au rustre aubergiste en passant par le célèbre “Pierre le Rusé”, ces contes nous entraînent dans des mondes lointains et inconnus où l’imaginaire éveille à une réalité… d’un pays d’une somptueuse et d’une très riche culture.
-
Contes Corses
La Corse par sa culture, sa tradition, son histoire, intrigue depuis toujours. Comment ne pas apprécier alors de pénétrer dans son imaginaire par le biais des contes traditionnels.
A traverser l’histoire de Bianca Neve à Résula Rossa, du Petit cochon rouge, le souvenir du Fullettu ou d’une comptine populaire, en version française et en version corse, chaque lecteur s’imprégnera avec plaisir de cette culture insulaire.
-
Contes Traditionnels Tchèques
Les contes sont souvent le reflet de la culture d’un pays. Ici Jacques Macé, passionné de la culture des pays de l’Est, nous présente ces contes traditionnels tchéques…
C’est é travers des contes populaires et fantastiques que vous découvrirez les valeurs de ce pays, comme l’amitié et le travail collectif avec Le Long, Le Large et Le Clairvoyant , le triomphe de la ruse, de la malice et de l’intelligence avec le Roi Putois et les Méchantes fées des Bois. Vous apprendrez aussi qu’il ne faut parfois pas trop demander avec Otesének, et qui de La Raison et La Chance obtient le meilleur résultat.
Un cahier d’activités ludiques compléte la découverte de ces contes et de ce pays.
-
Nouvelles d’ici et d’ailleurs – Le rectangle du rétroviseur
Ici et ailleurs, deux univers différents qui défilent devant nos yeux dans le rectangle du rétroviseur de Marguerite Lourié.
Ici, c’est l’univers quotidien de l’auteur actuellement en France,
ailleurs c’est une époque plus lointaine et un pays étranger : la Russie. -