Marie Thérèse Byram-Métivier, née dans le petit village Mayennais de Cossé en Champagne, y a grandi jusqu’à la fin de sa première année d’école primaire avant de partir a Paris lors de l’exode rural, mais revenant y passer les vacances scolaires. Résidente depuis plus de 40 ans en Angleterre, elle revient régulièrement pour des séjours familiaux. Elle a donc une double perspective  : toujours membre de la communauté du village – la fille et la petite-fille de … – et  en même temps  une ‘étrangère’ qui voit son lieu de naissance de l’extérieur.